I find the different names a bit weird too and would prefer some consistency.

The scientific or special names i do not care much for whether they sound like girl names or not, but having one called Saffron Tulip while the other gets called Gomphrena Globosa feels a tad weird. Heck, we also have Di Yu which is what they call it in chinese.