Looks like Nutaku got the update that relaxes the "raid boss has been defeated" message. You can now wait several minutes before attacking something that's surely been killed already. Just don't do anything that refreshes the raid list.