Lily Easter Skill Bloom does not appear in her upgrade materials list. You'll be thankful for that bug once you read the next line..
Lily Easter Dress Bloom does appear in her upgrade materials list, but DO NOT USE IT! It does NOT add an equipment slot. It show 1 -> 1 instead of 1 -> 2, and when using it, it indeed stays at only 1 equipment slot.