Originally Posted by Drip

IF you look up the knight in your collection, and click the image of the knight a few times, it will rotate between evolved and unevolved, which should affect how the girl looks on your main screen. I never really checked whether it affects the image in battle as well though.

It doesn't affect the battle version. It only works for girls who is your secretary.