Blame DMM/Japanese playerbase. From what I know/read, brides are decided by popularity votes on the JP version (6* version for 1st place, 5* versions for 2nd and 3rd place).

They're just ported over here.