Originally Posted by JessMini

But, there aren't 4 coin flips, there are 6 coin flips in the level.

This is where the problem is. There are only 4 coin flips. 2 to get to the bottom fork, and then 1 at each fork.
The first squad to get to a fork does not count, since either direction is ok.