Japanese skill name is 究極カレーストライク, so no, it's not a mistranslation.