Originally Posted by Ib Guertena

How are Ability Training Abilities LV'd up?

Gotta wait for that feature to be added. Then it's simply spending a currency you get from missions.