if you want birds, go to the concept tab and send your strongest team through the hardest stage...

it's random, but birds appear there as a FREQUENT drop... all it costs is stam... you shouldn't ever need to buy birds again if you can clear that