Quote Originally Posted by Gludateton View Post
-- especially with this whole "double attack is rolled first" (which is probably not true, or at least not in a way that people think it is).--
Somebody on these forums as of late did some small amounts of testing with Awakened Titania and Awakened Ares (while burning) and claimed that Double and Triple are scaled to 100%. Although the sample size was wayyyy too small, the results were still very strongly in favor of that theory.

So if you have 200% Double and 100% Triple, you'll actually hit Double ~66% of the time and Triple ~33% of the time. If correct, that is.