Quote Originally Posted by naenae View Post
I disagree unless it isn't the same one. Personally, I can easily see multiple colors in the chest. Is there two different ones beyond gold?
No, he's just full of shit and doesn't know when to concede.

I think the most appropriate translation would be 'iridescent', but it's pretty far down the list of synonyms, and it can't be abbreviated as elegantly. Is it a fair compromise to accept 'plat' as a convenience and shut up about the nonexistent platinum, please?