That's more relevant to the previous unregistered; notice the different ways of speaking?

I'm the one who says that Japanese wiki says one thing, while English fans like to go with another name for whatever reason. Why you monolingual English speakers get so hung up on some of the more random, benign examples is bizarre. There are times to get pedantic about translation when it alters the idea being communicated; how a chest (unnamed in-game) named isn't one of them.