Oddly enough, the Japanese wiki doesn't have pictures for her. If you look at her name in Japanese, there's nothing to imply that Futaba is anything other than a last name. If you're looking for an alternate meaning, you'd use different kanji.

I dropped 40 R-wilds on her, and she's actually pretty cute.

Videos aren't working though. Is anyone else having that issue?