1. I never saw anything to indicate this to be necessary. It sounded like they had a random chance to appear any time you spin.
2. It sounds like it works a little bit differently as far as how the focus gets used up, but essentially yes. They keep getting stronger every time you defeat them, and it sounds like they don't have an upper limit on HP.