They just probably changed something again, comparing to the original game, but forgot / didn't wanted to bother to re-draw the title screen.