i think that happens only on the last rolls in the room, where you can't get Trophy Chance or a Boss Fight because you always get a Choice of Fate after this last roll. So the Radar auto-disables for the last roll in the room to let a normal roll to be performed to trigger Choice of Fate afterwards.