There isn't a significant difference between them. I mean, there ARE better and worse 3*, but not by an amount that matters. They're all better than 2* and worse than 4*. You will eventually replace all of them with event or gacha units without exception.
If there's one that stands out, it's Marigold, though. Triple Lance is probably the best skill available to 3* units.