I wanted to know if it makes sense to use ampy on different characters, or is it worth using only 1?
I'd suggest to use it to maximize your best girls, 6* if possible. Other girls may be replaced by better ones in your squad, so the ampy upgrade will be "lost".