Does it really affect your enjoyment though? Your character in the game is obviously peeved by him and you never have to actually see him do anything sexual.
- - - Updated - - -
The trap thing has been done on a different Nutaku game that folded a while ago, so while it's good to know NOW that there's no H-scene in X-Overd, it wasn't unreasonable for me to be wary at the start. And yeah, it does still kill the mood when he starts in on the protagonist. Really, would 'hey, I just got hit on by a dude, I'm in the mood to go watch an H-scene' make any sense?
Point is, there are outlets for guy/guy stuff, guy/girl/guy stuff, and 'girl on girl on girl on girl on girl on guy on sheep' stuff. That's great, and for those into it, I support them finding what they like. But it shouldn't have any place in games directed mainly to hetero males. Tolerating something is not the same thing as allowing it a place in your fantasies. This is porn, not a social justice statement.
Anyway, it's not as if I'm going to be playing X-Overd at all after this crossover event, and not even to finish collecting those f-ing eggs during it. It took me forever to get 500 of them and even that much has forced me to neglect almost all my other gaming including FKG.