no kotoka? =(