I can confirm that the last map works with standard setup of 1 group at each tent, one of them got wiped and RNGesus saved my beacon 2 times in a row with the split node just before the boss but it's doable.
I didn't pay much attention to where exactly they were tped if they went the non-boss route at the last split node but i think it's pretty certain they get sent to the middle.